home 首頁 navigate_next 最新消息 navigate_next 系所公告
2023.05.27

【敬悼】故名譽教授林文月先生

【敬悼】故名譽教授林文月先生

 

 

        林文月先生,臺灣彰化人。1933年(民國22年)生於上海日租界,2023年(民國112)年5月26日於美國加州逝世,享壽九十歲。啟蒙教育為日語,1945年(民國34年)歸返故鄉臺灣,始接受中國語文教育,故自然通曉中、日兩國語文。

        先生於1952年(民國41年)同時考上臺灣大學中文系與師範學院藝術系,選擇就讀臺灣大學,親炙臺大中文系諸師友,受臺靜農、鄭因百、王叔岷諸先生影響尤大。1956年畢業,旋即考入臺大中文所就讀,自1957年開始發表學術論文〈曹操為人及其作品〉等,近六十餘年耕耘不輟,著有學術專著十餘種,學術論文數十篇。

        先生1959年(民國48年)自臺大中文所畢業後,同年留校執教,歷講師、副教授、教授,於1993年(民國82年)退休,任教長達三十五年。退休後曾任美國西雅圖華盛頓大學、史丹福大學、加州柏克萊大學及捷克查理士大學客座教授。先生一生獲獎無數,1993年獲贈臺灣大學中文系名譽教授,2007年獲選為臺灣大學傑出校友,2010年榮獲中華民國斐陶斐榮譽學會傑出成就獎,2012年榮獲第31屆行政院文化獎,2013年榮獲日本人間文化研究機構「第三回日本研究功勞賞」,騰譽海內外。

        先生平素以研究學術自期,兼治六朝文學,尤精陶謝詩、洛陽伽藍記等,對寫作、翻譯亦不遺餘力,集學人、作家、翻譯家於一身,成就卓越。著有《謝靈運及其詩》、《澄輝集》、《山水與古典》、《中古文學論叢》等學術著作。先生自1970年出版《京都一年》以降,40餘年來散文創作不斷,並樹立其獨特之題材、內容與風格,屢獲散文大獎,著有《讀中文系的人》、《午後書房》、《飲膳札記》、《人物速寫》等散文集,為臺灣當代極重要之散文家。先生又以其精深之日文造詣,陸續翻譯日本古典文學名著《源氏物語》、《枕草子》、《和泉式部物語》等書,對中日文學翻譯之貢獻,可謂近百年來華文世界第一人,甚富國際聲望。

        先生著作等身,門生桃李遍佈天下,事略宜由家人、同道友朋及門人弟子恭撰。今謹纂錄臺大中文系於2013年9月5、6日為先生舉辦「林文月先生學術成就與薪傳國際學術研討會」之介紹文字,以見先生生平之一二,並供系友同申哀忱!